Some new games have great textures, such as Black Myth Wukong (although many random textures in that game are low quality). Perhaps devs are limiting texture size because GPUs don't have enough VRAM.