>>530129357
So I have these first chapters of Yuuse's book in a text file, but I quickly put just the first chapter in Google Doc format as an example.
https://docs.google.com/document/d/14VsF8KKAbXtrwLS9GchZrCGesPD7Web5Hyge6TGm38g/edit?usp=sharing
The first chapter is about handling floating tiles at the start of the round in an even point situation. It is a simple topic, but even now I still see plenty of people here who don't follow the advice in this chapter, so I think it's worth including regardless.

You might notice the writing style is very different from the other chapters in the book on the repo. That's because (when I wrote this part as a test last year) I did a direct translation of what the author actually wrote. The book on the repo is more of a summary of the book's contents and skips a lot of "humor," which is fine as a style choice, but it also skips some details of Yuuse's reasoning which I am less sure about. I'm not sure whether this was a choice of the translator to simplify things or a side effect of using MTL to assist with the translation, but either way, what I wrote for these early chapters that I already did was just 1:1, so it'll feel different. That's all I'm saying for now.
I would need to talk to the original translator to be able to make additions/edits to the existing book.
The Google doc format isn't able to handle tiles very well (to my knowledge) so they are just in brackets like [1man] for the time being.