Broke: reading normal programming books in your native language
Woke: reading programming books in a language you'd like to learn as immersion input
https://www.exa-corp.co.jp/technews/download/OpenGL-text-091.pdf
日本語でOpenGL勉強します!

I had a weird dream last night where I was on a quest with friends to defeat a demonlord, and he was this giant red demon dressed like darth vader.
He killed all my friends, but instead of freaking out, dream me had this genius idea to just trick him, piss him off, and do some tomfoolery looney tunes style
Iirc I went "HEY DEMONLARD" (yes I called him demonLARD), flipped him off, and ran around while he chased me until he got arrested by the police
Now I'm just thinking "How would I say demonlard in japanese"?
I know 大魔王 is used for demonlords; would the 大 be replaced with some weight insult?