https://www.msn.com/en-us/news/world/klymenko-russia-returns-own-soldiers-bodies-with-ukrainians/ar-AA1GOVgP

Russia mixed in bodies of its own soldiers when returning Ukrainian bodies in the exchange to make it look like they have more fallen Ukrainians.
This has been confirmed by Klymenko!