>>529680669
Muramasa has an astonishing amount of ruby text, as much as Light games. It's everywhere.
Interestingly, the translation didn't cut it, the translation just moved it all to a pdf that came with the game. I have to assume there were technical difficulties with putting ruby text in the English version, because otherwise that doesn't make any sense at all.
>>529681042
ruby text is the soul of a chuunige