It should be possible to edit everyone used by the devil summoner job. Originally I thought those animations were pre rendered but it looks like they stuffed all the models in the BCD folder for the job. They have the animations packed into the model which is something I haven't seen this game use anywhere else.