>>715190648
I was getting slightly better success with

(aiming sword, aiming sword at viewer, foreshortening:1.2), incoming attack,

before giving up, but that will still result in her holding a gun a lot. There is a "pointing melee weapon" tag but I find it just focuses on the "pointing" bit and ends up with finger pointing as usual