Hey dork, all of those AV genres already exist. You don't need AI to fulfill those fantasies Alhamdulillah.

Super Sentai & Tokusatsu is a specialty of studio GIGA:
https://jav.guru/maker/giga/

Free use weather girl by nearly every mainstream studio: https://jav.guru/tag/anchorwoman/

Even your specific rare request of futa maid cafe exists:
https://www.javlibrary.com/en/?v=javlimy25a