I get it now.
You are supposed to talk to Masakado, but he isn't shown on the map, so I just forgot that the room was supposed to be special.
The blame's on me, but also on the game.

>>49570477
Instantly killed them the moment I've seen them. Amaterasu was much nicer somehow.
And also send Susanoo and Tsukyomi packing somehow.