The only character that deserves to return and finish his story in the Hell arc is Ukitake. Be it as an enemy or potential ally, but I think he will definitely involved with Kazui in some way.