I'd actually be ok if we never went back to full friendship/romance with her. Say, she remains friendly but distant (with noticeable regret) and we become 'the one who got away' from.her spinster perspective.