its not just translation.
vita version lets you remap the controls entirely and split functions OFF the attack button.
AND you can map a jump button.
this changes the gameplay drastically and makes it less mashy.

before on wii, attack, guard and dodge were on A.