>>1012792
resorted to using renderdoc to extract the mesh data out of the browser itself, converting each mesh using a blender plugin to then export to something solidworks supports.
not very fun working with meshes in solidworks, but this is largely just for visual purposes and to trace around the cutout so it's not a big deal
very much thankfully the meshes show up in blender with their relative positions and even the correct scale, so it wasn't as much work as i had feared