>>6262758
>>6262834
>>6262890
>>6262903

>Bribe them.
You have mixed feelings about this, give these vagrants money and they might come back! But Jesse and Sam aren't callous and might object if you were "mean" to the hobos, so you go for the more diplomatic approach. Hopefully playing Mr Niceguy here won't come back to bite you.
With (male) Sam as your backup, you sternly confront them and offer them $100 each to move on and not ask any questions. They mutter and complain, but ultimately they accept the offer and trudge off.
Sam: "Good call, I'd feel bad fighting these guys."
But would he actually do it? What if these guys came back?
Sam: "Hell, I did agree things might get illegal... I won't go back on my word."
That's what we like to hear.

...

The table is set! Tonight you're meeting with Chick. She's already gone ahead and publicly announced her intention to be swapped but that's no big deal at this point. Sam and Jesse are ready to act. Although you have forbidden Chick from recording anything, you could record the swap yourself and provide her the footage (edited to your liking.) The scene of this girl entering the smoke and emerging as a man would definitely leave a strong impression.

>Record it
>Don't