>Fairly safe expectations that I care about
New trailer and date for Metroid Prime 4
Maybe the same for Kirby Air Riders
A GameCube game from the already announced list (preferably Fire Emblem or Pokemon Colosseum/XD) dropped same-day as direct for the service

>Realistic Hopes
A couple more Switch games getting free upgrades for Switch 2 (Bayonetta 3, Metroid Dread etc.)
Big new game announced for early/mid-next year

>Unrealistic Dreams
New Star Fox, that is specifically sold on the fact it's a traditional rail shooter. No bullshit.
Diddy Kong Racing on N64 service
Animal Crossing on Gamecube service
Pokemon Classics

Tbh I'm mostly satisfied for the rest of the year with what's coming, so just keep feeding me some GC games until Metroid and Pokemon and Kirby are out and I'm happy.