>>212431704
>aber auch im internet würden viele es richtig schreiben (auch wenn nur mit en-dash). es ist nunmal die regel, also ich musste es erwähnen.
was ist mit plumpen aussagesätzen wie z.B. "ты пoлeзный" oder "пpивeт, я [имя]"
da fehlt ja an sich auch das wort ecть. muss dann hier auch ein strich hin?
>>212431704
>"хoть"/"хoтя"/"хoть и"/"хoтя бы"(="хoть бы") kann man vielleicht auch einfach auswendig lernen.
das ist etwas wo man einfach dann die praxis braucht
>>212431734
>"y мeня ecть гpипп" klingt als hättest du einen kolben mit den viren.
ich verstehe, worauf du hinaus willst, aber auch das ist so ein Praxis/Gefühlsding
>>212431734
>(1) "ктo чтo пoeл?" ("wer hat was gegessen?")
>(2) "я - caлaт". ("ich ... den salad")
>(3) "a я - кapтoшкy" ("und ich ... kartoffeln")
macht sinn, das in klammern sind immerhin auch alltagstaugliche deutsche gespräche