This one is a bit different (reincarnation/isekai, for one)

>World of Yuri by Harumachi Tsurara
https://dynasty-scans.com/chapters/world_of_yuri