>>280674544
That's ignoring her personality. She is not just a generic tomboy, she barely even knows society. She is a very traditional and demure person.
But well, I guess it's kind of forgivable as long as he doesn't make her dress like that in the manga itself. The way the characters dress on the cover doesn't always represent how the characters normally dress.

>>280674544
That's ignoring her personality. She is not just a generic tomboy, she barely even knows society. She is a very traditional and demure person.
He also ignored her personality in the way he wrote her interactions with Suiryu, not just her clothes, he made her more generic.