Kicking Jin didn't ruin the season, but it significantly shortened its lifespan. Just like how S3 was basically over after Alex B left but was finally headshot when Mizzy+ Simbal left.
S4 can lose 1 more main character (Wrench, Freddy, or KWABiel) before it's actually over.