>>534665618
I wouldn't have tried to approximate the untranslatable pun with fucking scooby doo reference

"わけ、わかめ" really is just a cutesy way of saying "I don't know" or "no clue", this level of localizer tryharding wasn't necessary here imo. Some things are just gonna be lost in translation no matter what