>>149488589
Outside of specific abilities locked to certain Pokemon (few which Ash uses), most of them spend a whole turn to set up.
Traps and spells are Instants in Yu-Gi-Oh and monster abilities can be used independently from attacking that turn.