The TL is kinda questionable from the get-go.
>頭にぼんやりと薄い霧がかかつている。 ゲル化した思考が、ゆるゆると頭蓋を這って流れ落ちる。 このとどない混乱に、を打ち込むことはできるのか? 定点たる杭を打ち込むことは可能なのか? たとえばそれはなにか? すでに思考に確実さを見いだせないおれに ……おれに残さているものなにか? たとえばそれは行動ではないか? さらにたとえば……なにか? なにか?
Apparently he used LLMs to suggest better phrasing but just letting an LLM do it alone reads far better.
>Chaos
>repeating 'stake'
>what is left instead of what remains
fucking pathetic.
The 102nd method of suicide is going to be witnessing the butchery of this novel.