So, I decided to try other hairstyles so as to not rob Ulrika of her uniqueness, including the one my Arisen is currently using (DMC5 Dante's), and my conclusion is that Nadinia would have looked so much better if they had given her any other feminine haircut that partly covers her forehead.

Going forward in SotF, I think she'll be using the one on the left. Though there are some covers I already made that I don't feel like redoing which have her with that cut.