I'm looking for something <$40 that can connect to more than one device and let me switch between them on the fly.

I think airpod pros can do this but an afford TWS earbud alternative