>>534529000
Cerberus is pronounced Kerberus because of greek C/q sounds, Kerberus is reduced to Kerby as a nickname, chinese stuff happens and it becomes Ceobe (something like Cu'be would be my best guess) then the C/Q is spat back out as K to reference to correct pronunciation.
Maybe HG was really afraid of nintendo