I resized them appropriately, fixed a missing section of pipe wire, and adjusted a misaligned wooden transport pipe, and it's working!

I am now producing a frankly absurd amount of wood, so the next step is to set up an array of sawmills and cyclic assemblers to process some of it into other useful things.