I was doing some achievement hunting and I noticed on guides in this part of strife ruins castrum kremnos there is this portal in people's games, but it's not there for me.

Anyone has any idea how to get this there?