>>11335505
I suppose it’s just a good visual shorthand to represent “pee here”. The word “bathroom” may not be understood in other languages, but the body language of “hold crotch, cross legs” has a pretty universal meaning.