Atlantic waited too long. Now we know gavin's outbursts are written by a latinx and a homo