>>713516228
Odin Sphere is a straight improvement.
Combat was redone to be actually fun but the old versions is still there as a toggle.
Everything else is a straight improvement like higher res art or just more content.

There is no reason to play the ps2 version of this game other than for comparisons sake.