>>535774061
The quest has been hyperfocused on the money laundering aspect of the situation. It's only briefly touched on at the start that the money is ill gotten through illegal activities. That could be anything, from protection rackets, to selling bootleg goods, to kidnapping, human trafficking and prostitution etc. Maybe Yelan's score has to do with the heinous nature of how Mr. Financier gets his wealth? (Too bad they couldn't elaborate on that for context)