>>283328155
You still lose meaning because Kanji =/= Kana pronunciation and trying to fit what 3 Alphabets can do into 1 rarely works. The effort is appreciated though.