The ghost tale within the event is just a straight up (tragic) yuri story, though i assume it's based on chief choice