>>96899296
Oh yeah, that shit is out. Might as well check it out.
>baali-in-name-only
HAH! This is just a shittier fomori. I can see that they are even scared to mention proper demons. Like always, for every step V5 takes, they take 5 steps back. But hey, it is still better H5s "We take no steps and shimmer in our boredom and mediocrity" and W5s "We don't take steps, we backflip into the shitpile"
>>96899606
You are asking for the 5th Edition here, not many bother answering that edition's questions here.
I will give my own way of creating mortal NPCs.
A)Are they fighters or not?
-)If they are, decide if they are melee or ranged.
-)If not, what are they? Doctor? Office Worker? Janitor? etc.
B)Depending on the result, better than average stats in the relevant Traits, high or peak human stats for exceptional mortal NPCs, alongside merits and flaws. Roll 1d10 for Willpower, with bonuses depending on how exceptional you want your mortal.
C)Plausible motivation. This is especially important if they are hunters.

In the end, I also roll a 1d100 for a special sheet I created. Depending on the result, I give them things like extra Flaws, Merit, equipment or even supernatural connections