誤植を発見出来るようになった事も勉強の成果だと思っていいかも