What was she listening to? Did it trigger the nigger?