This is a gay metaphor...