In a radically different vein, I'd like to bring up the novelist Hervé Guibert. He's another guy I really like.
His work is cute/male related insofar that it usually pertains to attractive young men and male homosexuality, but is notably more... Grotesque than that of the aforementioned poet. I mean, he's most famous for writing about dying of AIDS lmao. Which is to say - he wrote a lot about decay, decadence and rot. But I think his work, especially his later work (My Manservant and Me, The Compassion Protocol, The Man in the Red Hat, Paradise, etc), is really worthwhile.
His photography is also notably interesting, but I'm not going to post any of it here, as this is a 2D-only board.