>ヴィエラ夫の装備は完全にわいの癖でできてます
>My viera husband's gear is completely made to suit my tastes.