>>538411446
>he needed something real to create his fictional story
That's not exactly true, the source is based on popular belief rather than a 100% true event (though of course, to be believed it should have some degree of truth). Ciaccona's quest was all about revealing the truth to make so the source become limited by facts (the poets would never curse ragunna).