Our aspiring mangakas are going to live right next door to each other, turns out