Why were the Elysia retcons necessary?