Texas Democratic lawmakers have announced that they no longer plan to return to the state.