>>40883833
Confirmed cannot read pronouns, informal idiomatic reduplicative rhyming verbs, compounds (your machine translation dropped “fellow”), and can’t distinguish dialects! Kimo da ya! No person wouldn’t have picked up on the nuance unlike your inevitably bad use of machine translation! Go back to Temple University Japan Campus and wreck yourself with an American Student Loan (full disclosure: I also have these) while you waste your time getting drunk and partying in the city instead of learning some real culture!