I was wondering why she didn't just ask her editor to be paired with a writer, since she enjoys drawing but can't create stories at first, but the episode did a pretty damn good job at justifying her becoming just an assistant despite her talent. This was pretty wholesome.