The optimal time for rabbit breeding typically occurs during the early morning or late evening hours, as rabbits are crepuscular animals.