Surprised they do actually mention getting supplied in Megaton even if it is just one NPC and the caravans he's referring to are probably those 4 single NPCs that roam the map and the town doesn't actually produce anything so I don't know what they trade with but it was something at least