This is a case where the 2.5D perspective creates ludonarrative dissonance. Klonoa should be able to just jump over there and get the blue orb