I feel like Hazbin would be better if Charlie and Vaggie were both boys. Prince of Hell being a cinnamon roll is a much bigger contrast and them being boys allows for more raunchy humor that you can't do with female characters. Also emo boys are always a plus.
Also I think Stolas and Blitzo would be better as girls but that's for different reasons all together.