>>718603365
I kind of at least get this one because the qua in Rayquaza comes from quazars

The dumbest Pokemon name issue will always be Regice being pronounced Rej-ice when anyone with a brain can tell it was supposed to be Regi-ice but the old RSE localizers fucked up the display of it's name and left out an i
Even in Japanese it's レジアイス , as straightforward as it gets